-
Recent Posts
- Are you a Hispanic Graduate? Go Get your Hispanic Stole and Show your Pride: ¡Ajúa!
Mi blog es tu blog 05.19.12 - Lucy? Betty?… No, Says MundoFox, ¡Es Lutty!
Mi blog es tu blog 05.18.12 - Lucy? Betty?… No, Says MundoFox, ¡Es Lutty!
Mi blog es tu blog 05.18.12 - Una calurosa bienvenida
Belascoaín y Neptuno 05.18.12 - Félix Varela: ¿una figura insignificante o un santo incómodo?
Tersites 05.17.12 - Which TV Network is the ‘Hispanic Hollywood’? Executives Managed to Confuse this Blogger
Mi blog es tu blog 05.17.12 - Kate del Castillo Looooves Animals…. And She Says so in an Awesomely Cute Mexican Accent
Mi blog es tu blog 05.11.12 - Latino Business Owners in NYC Would Do Anything to Please their Clientele
Mi blog es tu blog 05.11.12 - Un capelo para el Cardenal... Ernesto
Tersites 05.10.12 - Un capelo para el Cardenal... Ernesto
Tersites 05.10.12 - Are you a Fan of Pleonasms and Redundancies? There’s an ‘App’ for that!
Mi blog es tu blog 05.08.12 - ¿Siempre es culpa de Miami?: La Iglesia en Cuba y la prensa de Estados Unidos
Tersites 05.07.12 - Politics Meet Cleavage at Mexico’s Presidential Debate Sunday Night
Mi blog es tu blog 05.07.12 - Regla de oro
Belascoaín y Neptuno 05.05.12 - At Last! Tequila Advertising that Speaks to Me….
Mi blog es tu blog 05.04.12
- Are you a Hispanic Graduate? Go Get your Hispanic Stole and Show your Pride: ¡Ajúa!
Tags
Addy Awards Alcoholic Beverages Allstate Alma DDB Austin Automotive Beer Beverages Cable TV Classics Con Carácter Concept Café Advertising Conill Consumer Products CreativeOnDemand Dieste Direct Response energizer ESL ESPN Deportes Fast Food Film Festivals Financial Services Food Foster Farms Government Grupo Gallegos Insurance Companies La Comunidad Landia La Sala de la Tele Latin America Latinworks LATV Lápiz New York Political Advertising PSA Retail State Farm State Farm en español Telecommunications The Vidal Partnership TV Promos Uncategorized
Tag Archives: Fast Food
KFC Wants Latinos to Know That Eating Junk Food is Better, Cheaper than Cooking at Home
Author: Laura Martinez
Watch as a Hispanic mom challenges her kids to cook a 7-piece meal under $10 and then -wisely- conclude they are all better off eating junk, Kentucky Fried Chicken. Because, really, how else are you going to feed your increasingly … Read More
Leave a Comment
Corridos, Small People Star in Jack in The Box Ad
Author: Laura Martinez
Jack in the Box has chosen a typical Mexican corrido for the Spanish-language version of one of the spots pitching mini sirloin burgers to the Spanish-speaking crowd. [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=fCv8eZuvwjA&eurl=http%3A%2F%2F] Watch the original, English-language spot below. Which do you prefer? [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Ut0WDb-xzks&]
Pitching McDonald's as a Not-so-Fast Option
Author: Laura Martinez
This commercial first aired in 2008 but it is currently running in the New York City market. Via d’expósito & Partners. Check it out, compare to other McDonald’s spots and leave your comments. [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=rN5cGy78-1I] Client: McDonald’s Agency: D’expósito Partners
Carl's Jr.'s Burger Sizzles with Drama in Univision-Produced New Spanish-language Spot
Author: Laura Martinez
If culinary expert Padma Lakshmi can turn a Carl’s Jr. burger into a sensual experience, Univision can surely turn it into, well, a telenovela. In Deseos, a new TV spot produced by Univision and based on an idea of Initiative, … Read More
'Cinco Dólares' is Subway's Message, in Spanish Too
Author: Laura Martinez
I just saw this spot on Univision, although I don’t think it’s new. The spot is exactly the same running in the English-language market; it’s just that the copy -and music- has been translated into Spanish. If you have additional … Read More
Taco Bell Knows The Importance of Change
Author: Laura Martinez
What would you rather do with some spare change? Use it on the jukebox to play you and your girl’s favorite song or… save it for something more meaningful? Dallas-based Dieste has the answer in this :30 spot for client … Read More
McDonald's Coffee Helps Make BFF's
Author: Laura Martinez
The following commercial, Catching Up, was among the 27 awarded pieces for Alma DDB at this year’s Addy Awards Ceremony, held in Miami. Alma DDB got a total of 17 GOLDS and 10 SILVERS. In addition, the shop got two … Read More
